California’s legal market has shifted from flashy, large-scale launches to a strategic, measured expansion focused on targeted lateral hires with strong books of business, reflecting firms’ cautious yet confident investment in the state’s long-term growth and high-demand practice